FERMATA AUTOBUS vicino all' Holiday House
BUS STOP close to 'HolidayHouse
Uscendo dal HH vai a destra e all'incrocio con via Borgo Palazzo prendi a sinistra e vai sul lato opposto (!). Dopo pochi passi trovi la fermata degli autobus "BORGO PALAZZO". Accertati che sei sul lato giusto, ovvero quello del Ristorante
-
Leaving the HH go right and the intersection with Via Borgo Palazzo take left and go on the opposite side (!). After a few steps you find the bus station "BORGO PALAZZO." Make sure you're on the right side, that the restaurant
per la STAZIONE - for TRAIN STATION
A parte che sono 10-15minuti a piedi, se proprio non vuoi affaticarti......
Autobus NUMERO 7 o 8. Scendi alla seconda fermata (STAZIONE)
-
It takes just 10-15 minutes on foot, if you' re not gonna be tired ......
Bus NUMBER 7 or 8. Come down to the second stop (STATION)
per il CENTRO CITTA' - for CITY CENTER
A parte che sono 11-16minuti a piedi, se proprio non vuoi affaticarti......Autobus numero 7 o 8. Scendi alla terza fermata (PORTA NUOVA)
- It takes just 11-16minuti on foot, if you' re not gonna be tired ...... Bus number 7 or 8. Come down to the third stop (PORTA NUOVA).
per CITTA' ALTA
Autobus numero 7 o 8 e scendi alla fermata "STAZIONE", dopodichè hai due possibilità :
- prendere l'autobus numero 1 e rimanervi fino al capolinea, cioè
direttamente in Città Alta oppure
- scendere alla fermata "FUNICOLARE" e tramite quest'ultima
raggiungere la meta. Il nostro suggerimento è quello di prendere la
funicolare all'andata e l'autobus al ritorno, o viceversa: decisamente
due tragitti incantevoli!
-
Bus number 7 or 8 and get off at "STATION", then you have two options:
- Take bus number 1 and remain until the end of the line, that is
directly or City High
- Get off at "FUNICOLARE" and through it to reach the goal.
Our suggestion is to take the funicular to go and buses to return, or
conversely: definitely two charming journeys !
TAXI: tel (+39) 035-244505 (+39) 035-4519090 (+39) 035-242000
(Adresse HolidayHouse: Via Rovelli, 2 - Bergamo )
mappa della rete autobus orari e biglietterie autobus
map of the bus network bus schedules
